الامتحان المدني للتجنيس الفرنسي

    منذ عام 2026، أصبح الامتحان المدني (examen civique) أحد شروط التجنيس الفرنسي. يشرح هذا الدليل من يجب عليه اجتياز الامتحان المدني للتجنيس، وكيف يجري الاختبار، وما الذي يميّز فئة NAT عن الفئات الأخرى، وكيف تستعد للحصول على 32 إجابة صحيحة من أصل 40.

    الامتحان المدني والتجنيس: من المعني؟

    أصبح الامتحان المدني إلزاميًا منذ عام 2026 في ثلاثة إجراءات: الطلب الأول لبطاقة الإقامة متعددة السنوات (carte de séjour pluriannuelle)، والطلب الأول لبطاقة المقيم (carte de résident)، والتجنيس (naturalisation). ولكل إجراء فئة (mention) تقابله: CSP أو CR أو NAT. فإذا قدّمت طلب تجنيس بمرسوم، فإن فئة NAT هي التي يجب أن تنجح فيها، ما لم تنطبق عليك إحدى حالات الإعفاء المنصوص عليها في النصوص. ويتحقق الاختبار من معرفتك بتاريخ فرنسا وقيمها ومؤسساتها ومجتمعها. أما إذا كان طلبك يندرج ضمن إجراء آخر لاكتساب الجنسية، فتحقق على موقع service-public.fr مما إذا كان الامتحان ينطبق على حالتك.

    توجد حالات إعفاء، خصوصًا ما يرتبط منها بالسن، أو بحالة صحية أو إعاقة تثبتها وثيقة طبية. وتختلف حدود السن والشروط بحسب الإجراء: راجع صفحتنا عن الإعفاءات من الامتحان المدني، وأجرِ اختبار الأهلية لتحديد فئتك، ثم تحقق من وضعك على موقع service-public.fr أو لدى المحافظة (préfecture).

    شكل الاختبار المدني للتجنيس

    يتخذ الاختبار المدني شكل أسئلة اختيار من متعدد تُجرى على الحاسوب، في مركز امتحان معتمد، وباللغة الفرنسية كليًا. أمامك 45 دقيقة للإجابة عن 40 سؤالًا: 28 سؤالًا معرفيًا و12 سؤالًا من أسئلة المواقف العملية، وهي تصف حالة ملموسة — في العمل أو المدرسة أو في مرفق عام — وتطلب رد الفعل المطابق لمبادئ الجمهورية. عتبة النجاح محددة بـ 80 %، أي 32 إجابة صحيحة من أصل 40. ولا توجد نقاط سالبة: الإجابة الخاطئة تساوي صفرًا فقط. وهذا الشكل واحد في الفئات الثلاث.

    40 سؤالًا في 45 دقيقة
    32 إجابة صحيحة مطلوبة (80 %)
    اختبار باللغة الفرنسية كليًا

    يوم الاختبار، تحضر ومعك وثيقة هوية واستدعاؤك للامتحان. تُبلَّغ بالنتيجة بعد الجلسة، وتُرفق شهادة النجاح بملفك. ولاختيار مركز والاستعداد لجلستك، راجع صفحتنا عن مراكز الامتحان.

    فئة NAT: ما الذي يتغير مقارنةً بفئتي CSP وCR؟

    القاعدة المعرفية مشتركة بين الفئات الثلاث، لكن مستوى المتطلبات يرتفع بحسب الإجراء. وفئة NAT هي الأشمل: فهي تغطي جميع المعارف المطلوبة لـبطاقة الإقامة متعددة السنوات (CSP) ولـبطاقة المقيم (CR). عمليًا، عليك أن تتقن البرنامج الرسمي كاملًا، بما فيه أدق النقاط المتعلقة بالمؤسسات والتاريخ. والحقوق السياسية التي تفتحها الجنسية الفرنسية — التصويت في جميع الانتخابات، والترشح، والوصول إلى الوظائف العامة المخصصة للمواطنين — موضوع كلاسيكي في فئة NAT.

    المحاور الخمسة المقررة هي نفسها لجميع المترشحين: قيم الجمهورية، المؤسسات، الحقوق والواجبات، التاريخ والجغرافيا والثقافة والعيش في فرنسا.

    لا يحل الامتحان المدني محل شروط التجنيس الأخرى. فهو يضاف خصوصًا إلى المقابلة الفردية في المحافظة (préfecture): النجاح في الامتحان لا يعفي من المقابلة، والعكس صحيح. كما تبقى متطلبات اللغة الفرنسية مستقلة عن الامتحان: يُطلب مستوى موثّق للتجنيس. وهذه الشروط تحددها النصوص الرسمية؛ تحقق مما ينطبق منها على ملفك على موقع service-public.fr.

    كيف تستعد للامتحان المدني للتجنيس

    يعتمد كل شيء على مستواك الأولي. مع تدريب منتظم — 20 إلى 30 سؤالًا يوميًا وامتحان تجريبي أسبوعيًا — يصل معظم المترشحين إلى مستوى متين خلال 4 إلى 8 أسابيع. ابدأ بامتحان تجريبي محدد الوقت لتعرف مستواك، وحدد محاورك الضعيفة، واشتغل عليها في وضع التدريب مع شرح كل إجابة، ثم تأكد من تقدمك بمحاكاة جديدة. استهدف دقة ثابتة لا تقل عن 85 % في كل محور قبل تاريخ الاختبار.

    تعتمد سلاسل فئة التجنيس لدينا الشكل الرسمي وتستند إلى جميع أسئلة CR وCSP. لاكتشاف الاختبار دون إنشاء حساب، جرّب اختبارًا مجانيًا؛ وللمراجعة دون اتصال بالإنترنت، حمّل ملفات PDF للأسئلة مع التصحيح؛ وللأسئلة العملية، راجع الأسئلة الشائعة حول الامتحان المدني.

    بعد النجاح في الامتحان المدني

    شهادة النجاح ليست نهاية المسار: فهي وثيقة من وثائق ملف التجنيس. وهذه هي المراحل التالية، بالترتيب.

    1. 1

      شهادة النجاح

      يسلّمك مركز الامتحان شهادة نجاح في فئة NAT بعد الجلسة. وتُضاف إلى إثباتات اللغة والإقامة والموارد المطلوبة في طلب التجنيس.

    2. 2

      إيداع الملف والمقابلة

      تودع طلبك مع الشهادة، ثم تُستدعى إلى المقابلة الفردية في المحافظة (préfecture). ويبقى الامتحان المدني والمقابلة مرحلتين منفصلتين: النجاح في إحداهما لا يعفي من الأخرى.

    3. 3

      دراسة الطلب

      تدرس الإدارة الملف وقد تطلب وثائق إضافية. وتتباين المدد كثيرًا من محافظة إلى أخرى، ولا توجد مدة مضمونة.

    4. 4

      نشر المرسوم

      لا يصبح التجنيس بمرسوم نافذًا إلا بنشر المرسوم في الجريدة الرسمية للجمهورية الفرنسية (Journal officiel). وتتلقى بعد ذلك نسخة رسمية من المرسوم (ampliation) تُستخدم إثباتًا للجنسية لطلب بطاقة الهوية الوطنية وجواز السفر.

    تُنشر المراسيم على دفعات ودون إشعار فردي: فمتابعة النشر مسؤولية مقدّم الطلب. ويتيح موقع AlertJO، الذي يصدره الفريق نفسه الذي يصدر هذا الموقع، البحث مجانًا عن رقم REZE في المراسيم المنشورة وتلقّي تنبيه بالبريد الإلكتروني بمجرد ظهوره. وهذه المتابعة تخص المرحلة الأخيرة فقط: أما الامتحان المدني فيُستعد له قبل إيداع الملف.

    أسئلة شائعة

    هل الامتحان المدني إلزامي للتجنيس الفرنسي؟›

    نعم. منذ عام 2026، أصبح النجاح في الامتحان المدني بفئة NAT شرطًا في طلب التجنيس، باستثناء حالات الإعفاء المنصوص عليها في النصوص، خصوصًا بسبب السن أو الحالة الصحية. تحقق من وضعك على موقع service-public.fr أو لدى المحافظة (préfecture).

    ما النتيجة المطلوبة في الاختبار المدني للتجنيس؟›

    يجب الحصول على 80 % على الأقل من الإجابات الصحيحة، أي 32 إجابة صحيحة من أصل 40 سؤالًا تُطرح في 45 دقيقة. العتبة هي نفسها في فئتي CSP وCR، ولا توجد نقاط سالبة.

    هل يحل الامتحان المدني محل مقابلة التجنيس؟›

    لا. بالنسبة إلى التجنيس، يضاف الامتحان المدني إلى الشروط الأخرى، ومنها المقابلة الفردية في المحافظة (préfecture). النجاح في الامتحان لا يعفي من المقابلة، والعكس صحيح.

    ما الفرق بين فئة NAT وفئتي CR وCSP؟›

    شكل الاختبار واحد: 40 سؤالًا في 45 دقيقة، و32 إجابة صحيحة مطلوبة. الذي يتسع هو نطاق المعارف: ففئة NAT، وهي الأكثر تطلبًا، تغطي جميع معارف فئتي CR وCSP.

    هل يمكن إعادة الامتحان المدني في حال الرسوب؟›

    نعم. الرسوب ليس نهائيًا: يمكنك التسجيل في جلسة جديدة. لكن من الأفضل تحليل نقاط ضعفك والتدرب بجدية قبل إعادة المحاولة.

    ما الذي يحدث بعد النجاح في الامتحان المدني؟›

    تُرفق شهادة النجاح بطلب التجنيس. ثم تخضع للمقابلة الفردية في المحافظة (préfecture)، وبعدها تدرس الإدارة الملف. ولا يصبح التجنيس بمرسوم نافذًا إلا بنشر المرسوم في الجريدة الرسمية؛ وتتلقى حينها نسخة رسمية من المرسوم تتيح لك طلب بطاقة الهوية الوطنية وجواز السفر.

    تُقدَّم هذه المعلومات لأغراض تعليمية ولا تشكل استشارة قانونية. الشروط الدقيقة للتجنيس تحددها النصوص الرسمية: ارجع إلى service-public.fr وإلى Légifrance.