مراكز الامتحان المدني: CCI وFrance Éducation international
أين يمكنك اجتياز الامتحان المدني، وكيف تسجّل فيه؟ يُجرى الاختبار على الحاسوب، في مركز معتمد للامتحان المدني (CCI أو France Éducation international). يشرح هذا الدليل طريقة التسجيل في الامتحان المدني، وسير الجلسة، والتحضير اللازم قبل الحجز. وهو لا يغني عن المعلومات الرسمية للمركز الذي ستختاره.
من ينظّم الامتحان المدني؟ CCI و France Éducation international
يتم التسجيل في الامتحان المدني لدى هيئات معتمدة، وتُعقد الجلسات في مراكز امتحان معتمدة (CCI أو France Éducation international، واختصارها FEI) موزعة على الأراضي الفرنسية. وتُنظَّم الجلسات بانتظام في المدن الكبرى. أما موقعنا فهو خدمة خاصة للتحضير، مستقلة عن الإدارة الفرنسية: لا ينظّم الاختبار، ولا يستقبل أي تسجيل، ولا يصدر أي شهادة رسمية.
نتعمّد عدم نشر عناوين المراكز أو جدول الجلسات: فهذه المعلومات تتغيّر، والمرجع الوحيد هو ما تبلغك به الهيئة التي تسجّل لديها. وللتأكد من أن الامتحان ينطبق فعلًا على إجرائك، راجع أيضًا موقع service-public.fr.
التسجيل في الامتحان المدني: الخطوات الأربع
يتم التسجيل عبر الإنترنت باستخدام رقم AGDREF الخاص بك، وهو رقم الأجنبي المدوّن على سند إقامتك. ثم تختار مركز امتحان وتاريخ جلسة.
قبل الحجز، تحقق من أن الاختبار يعنيك: فهو مطلوب عند الطلب الأول لـبطاقة الإقامة متعددة السنوات (carte de séjour pluriannuelle) (فئة CSP)، وعند الطلب الأول لـبطاقة المقيم (carte de résident) (فئة CR)، وعند طلب التجنيس (فئة NAT). يحدد اختبار الأهلية لدينا فئتك (mention) في أقل من دقيقة، وتعرض صفحتنا عن الإعفاءات من الامتحان المدني الحالات التي لا يُطلب فيها الاختبار.
- الخطوة 1
تحقق من الفئة المطلوبة في ملفك الإداري.
- الخطوة 2
اختر مركزاً معتمداً قريباً منك.
- الخطوة 3
حضّر المحاور الخمسة بأسئلة تدريبية قبل الجلسة.
- الخطوة 4
احضر ومعك الوثائق التي يطلبها المركز.
يوم الاختبار في مركز الامتحان المدني
في يوم الجلسة، احضر ومعك وثيقة هوية واستدعاؤك للامتحان (convocation)، إضافة إلى أي وثيقة أخرى يطلبها المركز. يُجرى الاختبار على الحاسوب وباللغة الفرنسية كليًا: 40 سؤالًا من نوع الاختيار من متعدد تجيب عنها في 45 دقيقة، منها 28 سؤال معارف و12 من أسئلة المواقف العملية (mises en situation). يلزمك 32 إجابة صحيحة على الأقل، أي 80 %، والإجابة الخاطئة لا تخصم أي نقطة.
تُبلَّغ بالنتيجة بعد الجلسة، وتُرفق شهادة النجاح بملفك. وفي حال الرسوب، لا شيء نهائي: يمكنك التسجيل في جلسة جديدة.
الاستعداد قبل حجز الجلسة
اجتياز الامتحان مدفوع، لذلك يُستحسن أن تحجز جلستك عندما تكون جاهزًا. ابدأ بـالبرنامج الرسمي ومحاوره الخمسة، ثم تدرّب على سلاسل فئتك: CSP أو بطاقة المقيم (carte de résident) أو التجنيس. بعد ذلك اجتز امتحانات تجريبية محددة الوقت، واستهدف دقة ثابتة لا تقل عن 85 % في كل محور قبل التاريخ الذي تختاره، من دون إهمال أسئلة المواقف العملية التي تمثل 30 % من نتيجتك.
مع تدريب منتظم، يصل معظم المرشحين إلى مستوى متين خلال 4 إلى 8 أسابيع: ضع ذلك في الحسبان عند اختيار تاريخك. وللمراجعة دون اتصال بالإنترنت، يمكنك تنزيل ملفات PDF المجانية من دون تسجيل، كما تجيب صفحة الأسئلة الشائعة عن بقية الأسئلة العملية.
أسئلة شائعة
أين يمكن اجتياز الامتحان المدني؟›
في مركز امتحان معتمد (CCI أو France Éducation international). المراكز موزعة على الأراضي الفرنسية، وتُنظَّم الجلسات بانتظام في المدن الكبرى. وتختار مركزك وتاريخك عند التسجيل.
كيف يتم التسجيل في الامتحان المدني؟›
يتم التسجيل عبر الإنترنت باستخدام رقم AGDREF الخاص بك (رقم الأجنبي المدوّن على سند إقامتك). ثم تختار مركز امتحان وتاريخ جلسة.
كم تبلغ تكلفة التسجيل في الامتحان المدني؟›
اجتياز الامتحان مدفوع، وتحدد النصوص الرسمية رسومه. لا نذكر مبلغًا لأنه قد يتغيّر: تحقق من الرسوم السارية وقت تسجيلك.
ما الوثائق التي يجب إحضارها يوم الامتحان؟›
وثيقة هوية واستدعاؤك للامتحان (convocation). وقد يطلب المركز وثائق أخرى: تحقق قبل الجلسة من قائمة الوثائق التي يشترطها.
هل يمكن إعادة الامتحان المدني في حال الرسوب؟›
نعم. الرسوب ليس نهائيًا: يمكنك التسجيل في جلسة جديدة. لكن من الأفضل تحليل نقاط ضعفك والتدرب بجدية قبل إعادة المحاولة.
تُقدَّم هذه المعلومات لأغراض تعليمية ولا تشكل استشارة قانونية. إجراءات التسجيل والرسوم ومراكز الامتحان تحددها النصوص الرسمية والهيئات المعتمدة: ارجع إلى service-public.fr وإلى المعلومات التي يبلغك بها مركزك.